Hafan liwgar sy’n ein cysylltu ni â’n treftadaeth ffermio ac yn darparu gwledd hudolus dros yr haf – peidiwch â’i cholli!

Mae’r cyfuniad o goetir, blodau gwyllt a glöynnod byw yn golygu bod y warchodfa yma â’i sylfaen o galchfaen yn fwrlwm o fywyd – sy’n cynnig gwledd yn ystod yr haf!

Safle hyfryd yng nghysgod coetir hynafol, yn gyforiog o liwiau’r gwanwyn a gyda golygfeydd cyfareddol ar draws Dyffryn Clwyd.

This peaceful pocket of woodland has been reclaimed by nature after hundreds of years of quarrying. Only parts of the reserve are open to the public.

Yn gyforiog o flodau gwyllt yn ystod y gwanwyn a’r haf, ac yn cynnig golygfeydd gaeafol hyfryd o’r arfordir, mae’r ddôl wair draddodiadol yma’n cynnig cipolwg ar orffennol ein cefn gwlad ni.

Wedi’u hamgylchynu gan amaethyddiaeth a thai trefol, mae’r caeau hyn sy’n llawn blodau gwyllt a’r gwrychoedd aeddfed yn creu hafan i fywyd gwyllt.