Gwreiddiau Cymunedol Glaswelltir Calchfaen

Limestone Grassland Restoration

Limestone Grassland ©Craig Wade

Gwreiddiau Cymunedol Glaswelltir Calchfaen

Helpwch i siapio eich prosiect natur

Cotoneaster

Cotoneaster © Lin Cummins

Ymunwch â’r prosiect Gwreiddiau Cymunedol Glaswelltir Calchfaen a byddwch yn rhan o warchod rhai o lefydd gwyllt mwyaf arbennig Gogledd Cymru ger Llanddulas — gan gynnwys Craig y Forwyn, Pen y Corddyn Mawr, Pen y Corddyn Bach, a Mynydd Marian.

Mae'r glaswelltiroedd calchfaen yma’n gartref i flodau gwyllt prin, glöynnod byw ac adar, ond maen nhw dan fygythiad oherwydd rhywogaethau ymledol fel cotoneaster a cholli rheolaeth draddodiadol ar y tir. Heb weithredu, rydyn ni mewn perygl o golli bioamrywiaeth a harddwch anhygoel y tirweddau yma.

Rydyn ni’n gweithio gyda phobl leol i adfer cynefinoedd, cael gwared ar rywogaethau ymledol, a chreu cyfleoedd ar gyfer dysgu, gwirfoddoli, a chysylltiad cymunedol. Os ydych chi'n byw yn yr ardal, yn mynd â’ch ci am dro yma, neu ddim ond yn poeni am fyd natur, fe allwch chi helpu i siapio a chefnogi'r prosiect newydd cyffrous yma, drwy gymryd rhan yn ein harolwg ni.

Llenwi’r Arolwg – Helpu i Siapio Ein Prosiect

Limestone grassland

Limestone grassland ©Philip Precey

Pam ydyn ni eisiau gwarchod glaswelltiroedd calchfaen?

Wrth i'r dyddiau fynd yn hirach, dylai glaswelltiroedd calchfaen fod yn gyforiog o liw. Casgliadau helaeth o flodau yn cynnwys y clafrllys bach, plucen felen, ysgallen Siarl, y cor-rosyn a’r bwrned. Bydd tegeirianau cain y wenynen a bera yn cael eu harddangos ochr yn ochr â theim, ysgall di-goes a’r bengaled. Bydd digonedd o löynnod byw, gan gynnwys y gweirlöyn cleisiog, yr argws brown a’r glesyn serennog, yn ymweld am eu ffynhonnell gyfoethog o neithdar.

Yn anffodus, nid yw hyn yn wir am lawer o’n glaswelltiroedd calchfaen. Mae blodau a fyddai, ar un adeg, wedi bod yn eu blodau’n llawn wedi cael eu mygu a'u trechu gan gotoneaster, gan reoli’r ardaloedd eang o laswelltir a oedd unwaith yn ffafriol. Yn anffodus, mae 90% o’n glaswelltiroedd lled-naturiol wedi prinhau ers yr 20fed ganrif, ac mae’r ardaloedd sydd ar ôl bellach yn aml yn fach o ran maint ac yn dameidiog iawn, gan gael effeithiau dinistriol ar ein bywyd gwyllt lleol. Er mwyn helpu i warchod ein cynefinoedd hoff, rhaid i ni weithredu dros fyd natur.

Rydyn ni’n credu y byddai glaswelltiroedd calchfaen yn diflannu o’n tirweddau yn golled enfawr, a gall cael pobl i ymwneud â’u gwarchod yn lleol fod o fudd gwirioneddol – i unigolion, cymunedau yn ogystal â’n bywyd gwyllt!

#findoutmore

Beth ydyn ni'n ei wneud?

Mae'r prosiect yma wedi cael ei ariannu gan Gynllun Cymunedau Treth Gwarediadau Tirlenwi Llywodraeth Cymru, sy’n cael ei weinyddu gan y WCVA. Rydyn ni’n gyffrous am barhau â gwaddol y gwaith gwych a gyflawnwyd gan wirfoddolwyr a phartneriaid sy'n ymwneud â'r prosiect Adfer Glaswelltir Calchfaen.

Bydd cam cychwynnol y prosiect yn canolbwyntio ar y canlynol:

• Dysgu gan y gymuned i helpu i siapio’r prosiect a'i ddigwyddiadau

• Ymgynghori â thrigolion lleol, ysgolion a grwpiau cymunedol i adlewyrchu eu gwerthoedd a'u dyheadau

• Teilwra gweithgareddau i sicrhau bod y prosiect yn cael ei yrru gan y gymuned ac yn cyd-fynd ag anghenion lleol

Bydd cam nesaf y prosiect yn canolbwyntio ar y canlynol:

• Cyflwyno gweithgareddau a digwyddiadau wedi'u siapio gan y gymuned

• Adfer glaswelltiroedd calchfaen drwy gael gwared ar rywogaethau ymledol fel cotoneaster

• Cefnogi adfywiad bywyd gwyllt brodorol drwy greu lle i fanciau hadau naturiol dyfu

• Codi ymwybyddiaeth o bwysigrwydd glaswelltiroedd calchfaen drwy deithiau cerdded tywys ac allgymorth addysgol

• Darparu cyfleoedd gwyddoniaeth y dinesydd i'r gymuned gymryd rhan weithredol mewn ymdrechion monitro a chadwraeth

Helpwch i Siapio Ein Prosiect - Llenwch yr Arolwg Byr

 

Ymunwch â Hannah, ein Swyddog Prosiect Adfer Glaswelltiroedd Calchfaen, i archwilio sut mae prosiect Rheoli Cotoneaster Gogledd Cymru wedi gadael gwaddol ar gyfer ein cenhadaeth barhaus.

Cwestiynau neu eisiau cymryd rhan? 

Cysylltwch â Hannah Everett, Rheolwr Prosiect Cotoneaster

E-bost: hannah.everett@northwaleswildlifetrust.org.uk 

Cotoneaster
#cotoneaster

Identify the most dominant and invasive species of cotoneaster

Adnabod y rhywogaethau amlycaf a mwyaf ymledol o gotoneaster

Mae rhywogaethau o gotoneaster wedi'u rhestru yn Atodlen 9 Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 Cymru a Lloegr. Er ei fod ar gael i'w brynu o hyd, gellir ei blannu a'i reoli mewn gerddi preifat. Fodd bynnag, mae'n drosedd plannu neu achosi i'r rhywogaethau yma dyfu yn y gwyllt fel arall. GBNNSS

Cotoneaster cyfanddail (C. integrifolius)

Entire leaved Cotoneaster ©Illustrations by Lizzie Harper at www.lizzieharper.co.uk copyright 2023

©Illustrations by Lizzie Harper at www.lizzieharper.co.uk copyright 2023 Entire leaved Cotoneaster (C. integrifolius)

• Llwyn bytholwyrdd sy'n tyfu'n isel

• Dail: bach eliptig, gwyrdd tywyll a blew ar yr ochr isaf

• Blodau: gwyn, antherau porffor

• Aeron: lliw rhuddgoch ar ddiwedd yr haf, yn para drwy gydol y gaeaf

Cotoneaster Simons (C. simonsii)

©Illustrations by Lizzie Harper copyright 2023 Himalayan cotoneaster

©Illustrations by Lizzie Harper at www.lizzieharper.co.uk copyright 2023 Himalayan cotoneaster (C. simonsii)

• Llwyn bytholwyrdd mawr, unionsyth, caled

• Dail: bach heb fod yn ddanheddog, bob yn ail ar hyd y coesyn, rhan uchaf sgleiniog heb flew a blew bach ar yr arwyneb isaf

• Blodau: pinc golau, darn coch yng nghanol y petal

• Aeron: ychydig yn fwy, oren-goch mewn clystyrau

Cotoneaster deilgrych (C. bullatus)

Hollyberry cotoneaster Illustrations by Lizzie Harper at www.lizzieharper.co.uk copyright 2023

©Illustrations by Lizzie Harper at www.lizzieharper.co.uk copyright 2023 Hollyberry cotoneaster (C. bullatus)

• Llwyn collddail llawer mwy hyd at 4 metr

• Dail: gwyrdd pŵl, hirgrwn a phigfain, gwythiennau wedi’u mewnosod, yn tyfu am yn ail ar hyd y coesyn

• Blodau: pinc, 5 petal, antherau gwyn

• Aeron: coch llachar, mawr ac ychydig yn sgwâr eu siâp

Cotoneaster manddail (C. microphyllus)

©Illustrations by Lizzie Harper at www.lizzieharper.co.uk copyright 2023 Small leaved cotoneaster

©Illustrations by Lizzie Harper at www.lizzieharper.co.uk copyright 2023 Small leaved cotoneaster (C. microphyllus) 

• Llwyn bytholwyrdd sy'n tyfu'n isel

• Dail: gwyrdd sgleiniog ar y top, llwyd / gwyn oddi tanodd, bach (1cm o hyd), eliptig

• Blodau: gwyn unigol, 5 petal, antherau fioled tywyll

• Aeron: coch cwrel a chrwn

Cotoneaster asgwrn pysgodyn (C. horizontalis)

©Illustrations by Lizzie Harper at www.lizzieharper.co.uk copyright 2023 Wall cotoneaster (C. horizontalis)

©Illustrations by Lizzie Harper at www.lizzieharper.co.uk copyright 2023 Wall cotoneaster (C. horizontalis)

• Llwyn collddail sy'n tyfu'n isel: canghennau siâp asgwrn pysgodyn, coesynnau brown tywyll prennaidd, caled a chnotiog

• Dail: bach, gwyrdd tywyll ar y top, pigfain a sgleiniog ar y ddwy ochr, coch yn yr hydref

• Blodau: pinc, 5 petal gydag antherau gwyn

• Aeron: oren-goch

Lottery heritage fund logo (Cronfa Treftadaeth) with Welsh Government

®Lottery Heritage Fund in partnership with Welsh Government

Mae'r prosiect yma’n cael ei ariannu gan Gynllun Cymunedau Treth Gwarediadau Tirlenwi Llywodraeth Cymru, sy’n cael ei weinyddu gan y WCVA