The peculiar language of birds and animals